¿Necesita ayuda para pagar su factura de impuestos sobre la propiedad?

La ley estatal de Carolina del Norte ofrece programas de alivio fiscal para:

• Personas mayores con ingresos bajos
• Propietarios con discapacidad
• Veteranos discapacitados o su cónyuge sobreviviente soltero

Estos programas pueden reducir significativamente su factura de impuestos si cumple con los requisitos.

Resumen del programa:

Reducción del valor imponible de su vivienda

• Propietarios mayores de 65 años o discapacitados al 100% pueden excluir $25,000 o hasta el 50% del valor de su vivienda (lo que sea mayor).
• Debe cumplir con ciertos requisitos de ingresos y propiedad.
• Las parejas casadas pueden aplicar si uno de los cónyuges cumple los requisitos.
• No tiene que devolver esta ayuda.

Pague solo un porcentaje de sus ingresos

• Personas mayores o discapacitadas al 100% que han vivido en su casa por más de 5 años pueden limitar su factura a 4–5% de sus ingresos.
• Este programa puede requerir devolver parte del alivio si vende o se muda.

Descuento para veteranos

• Veteranos con discapacidad total y permanente relacionada con el servicio, o su cónyuge sobreviviente soltero, pueden excluir $45,000 del valor de la propiedad, sin importar ingresos.
• No tiene que devolver esta ayuda.

Detalles y requisitos

• Programa para personas mayores y discapacitadas
  • Tener 65 años o discapacidad total y permanente al 1 de enero.
  • Ingresos brutos para 2025 no pueden superar $38,800.
  • Solicitud única (no necesita renovarse cada año, salvo cambios en residencia o ingresos).
• Programa de aplazamiento de impuestos (Interruptores Automáticos)
  • Tener 65 años o discapacidad total y permanente.
  • Ingresos brutos para 2025 no pueden superar $58,200.
    • Ingresos brutos: Se refiere a todo el dinero o ingresos recibidos ANTES de que se descuenten impuestos u otras deducciones, NO al Ingreso Bruto Ajustado (AGI) que suele aparecer en documentos del IRS.
    • El ingreso bruto incluye dinero proveniente de:
    • Salarios, sueldos, propinas, comisiones y bonificaciones
    • Dividendos
    • Pagos por discapacidad
    • Indemnización por despido
    • Jubilación y pensiones
    • Seguro Social
    • Negocios propios o alquiler de propiedades
    • Fideicomisos, anualidades e intereses bancarios
    • Regalos, premios o herencias recibidas de alguien que no sea su cónyuge ni familiares directos
    • Para solicitantes casados que viven juntos, debe incluirse el ingreso de ambos cónyuges, aunque la propiedad no esté a nombre de los dos.
  • Debe haber vivido en la casa por 5 años.
  • Solicitud cada año.
• Programa para veteranos discapacitados
  • También conocido como Exclusión de los veteranos discapacitados 
  • Veteranos con baja honorable y discapacidad total y permanente relacionada con el servicio.
  • No hay límite de edad ni ingresos.
  • Solo una solicitud es necesaria.

Documentos necesarios

• Copia de las dos primeras páginas de su declaración federal de impuestos del año anterior.
• Si no presenta declaración, adjunte comprobantes de ingresos (W-2, SSA-1099, etc.).
• Certificado de discapacidad si aplica.
• Para veteranos: Certificado de baja honorable y documentación de discapacidad o beneficios para vivienda adaptada.

Cómo solicitar

• Fecha límite: 1 de junio.
• Puede aplicar en línea (solo en inglés), por correo electrónico a taxhelp@wake.gov, por correo postal a P.O. Box 2331, Raleigh NC 27602, o en persona en 301 S. McDowell St., Suite 3800, Raleigh.
• Si no está seguro de qué programa elegir, llámenos al 919-856-5400.
• Nota: Aunque pueda calificar para más de un programa, solo puede elegir uno.